CGV - App
LOCUTA est une sociĂ©tĂ© par actions simplifiĂ©e immatriculĂ©e au Registre du Commerce et des SociĂ©tĂ©s de Bordeaux sous le numĂ©ro 884 096 512 ayant son siège social CitĂ© NumĂ©rique - CS 50045 , 406 Boulevard Jean-Jacques Bosc, 33323 Bègles Cedex (ci-après « LOCUTA »). Â
‍Article 1 : OBJETÂ
LOCUTA dĂ©veloppe et exploite une solution logicielle nommĂ©e VOXINIA via sa plateforme VOXINIA https://app.voxinia.co/ (ci-après la « Plateforme »)  permettant la mise en Ĺ“uvre de bots conversationnels intelligents, disponibles Ă la fois par appel tĂ©lĂ©phonique et via un lien web permettant un chat conversationnel oral en ligne (appelĂ© “web widget”). Le Client peut l’exploiter et le commercialiser auprès de ses utilisateurs finaux, sans prĂ©judice de la propriĂ©tĂ© intellectuelle de LOCUTA sur la technologie sous-jacente. Le Site internet www.voxinia.co (ci-après le « Site ») prĂ©sente le Service ainsi que les diffĂ©rentes formules pouvant ĂŞtre souscrites (ci-après les « ScĂ©narios »). Â
Â
Les prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales de vente (ci-après les « CGV ») ont pour objet de dĂ©finir les conditions de souscription au Service. Â
Â
Elles sont applicables Ă toute souscription au Service par un Client professionnel (ci-après le « Client »). Â
Â
Il est expressĂ©ment prĂ©cisĂ© que les personnes ayant la qualitĂ© de consommateur au sens du Code de commerce ne peuvent bĂ©nĂ©ficier du Service. Â
Â
Toute souscription au Service sur le Site vaut acceptation pleine et entière par le Client des CGV ainsi que des conditions gĂ©nĂ©rales d’utilisation consultables sur le Site et la Plateforme et ce, sans restriction ni rĂ©serve. Â
Â
Il est expressĂ©ment convenu que toute disposition contraire Ă celles figurant dans les CGV sera considĂ©rĂ©e comme non-Ă©crite et que si une des clauses venait Ă ĂŞtre dĂ©clarĂ©e nulle ou inefficace, la validitĂ© des autres clauses n’en sera pas affectĂ©e. Â
Â
Les CGV pourront ĂŞtre modifiĂ©es, Ă charge pour le Client de consulter la dernière version desdites conditions Ă chaque nouvelle souscription au Service. Â
 Article 2 : SOUSCRIPTION Â
2.1. Création d’un espace personnel‍Le Client doit créer un espace personnel sur la Plateforme. Cet espace est nominatif et accessible par identifiants sécurisés.
Â
2.2. Validation de la souscription au Service
‍La validation de la souscription suppose l’acceptation sans rĂ©serve des prĂ©sentes CGV.Â
‍2.3. Refus de la souscription‍LOCUTA se rĂ©serve le droit de refuser toute souscription d’un Client avec lequel il aurait Ă©tĂ© ou serait actuellement en litige. Â
Â
‍Â
Article 3 : ACCES ET UTILISATION A LA PLATEFORMEÂ Â
LOCUTA accorde au Client une licence d’utilisation, non exclusive, non transfĂ©rable et non cessible, limitĂ©e Ă la durĂ©e du contrat. Le Client demeure seul responsable de la relation contractuelle avec ses utilisateurs et ne peut en aucun cas laisser entendre ĂŞtre propriĂ©taire de la technologie. L’accès Ă la Plateforme est subordonnĂ© Ă la souscription au Service et le cas Ă©chĂ©ant, Ă l’acquittement du prix par le Client conformĂ©ment Ă l’article 4. Â
Â
Le Client s’engage Ă ne divulguer ses codes d’accès Ă son espace personnel sous aucun prĂ©texte. Â
Â
A dĂ©faut, il sera seul responsable des consĂ©quences rĂ©sultant de l’utilisation par un tiers de son espace personnel. Â
Â
LOCUTA se rĂ©serve le droit de suspendre le compte du Client s’il est constatĂ© que ses donnĂ©es de connexion ont Ă©tĂ© volĂ©es ou utilisĂ©es par un tiers sans son accord, sans que le Client ne puisse lui en faire le reproche ou rĂ©clamer une indemnisation. Â
Â
Si le Client constate lui-mĂŞme qu’un tiers utilise ses donnĂ©es de connexion pour accĂ©der Ă son espace personnel, il lui appartient d’en informer sans dĂ©lai LOCUTA. Â
Â
De mĂŞme, toute mise Ă disposition par le Client Ă un tiers des ressources et documentations communiquĂ©es par LOCUTA, sous quelque forme que ce soit et Ă quelque titre que ce soit est strictement interdite sans l’autorisation prĂ©alable et Ă©crite de LOCUTA et engage la responsabilitĂ© contractuelle et dĂ©lictuelle de l’auteur des faits.Â
Â
Article 4 : CONDITIONS FINANCIERESÂ Â
4.1. Prix ‍Les prix sont ceux convenus dans le Devis ou sur la Plateforme au moment de la souscription, ils sont indiquĂ©s en euros, toutes taxes comprises. Â
Â
En cas d’évolution des prix postĂ©rieure Ă sa souscription du Client, LOCUTA en informera le Client au moins un mois avant l’entrĂ©e en vigueur des nouveaux tarifs. Â
Â
Les prix n’incluent pas les Ă©ventuels frais de maintenance, d’assistance ou d’après-vente ni les frais relatifs Ă la connexion internet et/ou aux Ă©quipements Ă©lectroniques qui demeurent Ă la charge du Client. Â
Â
4.2. Modes de paiement ‍Le prix est facturĂ© selon la pĂ©riodicitĂ© prĂ©vue (mensuelle ou annuelle).Â
Le règlement s’effectue par prĂ©lèvement bancaire, virement ou carte bancaire via le prestataire de paiement sĂ©curisĂ© indiquĂ© par LOCUTA.Â
Le Client s’engage Ă rĂ©gler l’intĂ©gralitĂ© du prix et dĂ©tenir toutes les autorisations requises pour utiliser le moyen de paiement choisi. Â
Â
LOCUTA sera libre d’interrompre l’accès au Service au Client dès la première facture restĂ©e en souffrance malgrĂ© une notification restĂ©eÂ
 Article 5 : DOCUMENTS CONTRACTUELS ET INFORMATIFS ‍LOCUTA met Ă disposition du Client un certain nombre de documents sur la Plateforme Ă charge pour le Client de les tĂ©lĂ©charger et de les conserver par ses propres moyens une fois ces documents mis en ligne et/ou communiquĂ©s par LOCUTA. Â
Â
En cas de constatation d’un document manquant, le Client est invitĂ© Ă contacter LOCUTA afin de solliciter la communication des documents souhaitĂ©s. Â
Â
Il ne pourra en aucun cas ĂŞtre formulĂ© un quelconque reproche Ă LOCUTA dans le cas oĂą les documents ne seraient pas/plus accessibles en ligne. Â
 Article 6 : OBLIGATIONS DU CLIENT ‍En souscrivant au Service via le Site, le Client s’engage Ă : Â
Â
- payer le prix fixĂ© conformĂ©ment Ă l’article 4  - ne pas communiquer ses codes d’accès personnels Ă un tiers ; Â
- ne pas transmettre les documents communiquĂ©s par LOCUTA Ă un tiers ; Â
- respecter ses obligations en matière de donnĂ©es personnelles ; Â
- respecter les CGV ainsi que les conditions gĂ©nĂ©rales d’utilisation du Site et de la Plateforme; Â
- respecter les droits de LOCUTA et des tiers ;Â Â
- respecter la règlementation applicable d’une manière gĂ©nĂ©rale. Â
‍Â
Le Client s’engage Ă se porter garant du respect de l’ensemble des obligations prĂ©citĂ©es par les personnes de son entreprise qui auraient accès Ă la Plateforme et Ă leur communiquer les prĂ©sentes CGV ainsi que les conditions gĂ©nĂ©rales d’utilisation du Site et de la Plateforme.  Â
‍Article 7 : OBLIGATIONS ET GARANTIES DE LOCUTA ‍Le Client Ă©tant un professionnel contractant dans le cadre de son activitĂ©, LOCUTA n’est pas tenue Ă l’obligation lĂ©gale de conformitĂ©.Â
‍Â
NĂ©anmoins, elle s’engage Ă proposer un Service qualitatif conforme aux descriptions faites sur le Site et/ou sur ses documents commerciaux et aux règles professionnelles de son activitĂ© en usage. Â
Â
LOCUTA s’engage Ă©galement Ă traiter les donnĂ©es personnelles transmises par le Client conformĂ©ment Ă la règlementation et la lĂ©gislation applicable et Ă l’article 9. Â
 Article 8 : LIMITATION DE RESPONSABILITE Â
8.1 Obligation de moyens ‍LOCUTA met tout en oeuvre afin d’assurer l’efficacitĂ© du Service. Â
Â
Cependant, il est prĂ©cisĂ© que LOCUTA n’est tenue qu’à une obligation de moyens dans la communication des informations sollicitĂ©es et non de rĂ©sultat. Â
Â
En effet, le Client a conscience que le Service fonctionne via une intelligence artificielle fonctionnant de manière probabiliste. Â
Â
En consĂ©quence, LOCUTA pourra informer le Client que certaines informations rĂ©coltĂ©es sont incertaines et nĂ©cessitent une vĂ©rification soit ultĂ©rieure via le Service soit directement de sa part. Â
Â
Dans ce cas, le Client ne pourra en faire le reproche Ă LOCUTA. Â
 8.2 Exclusion de certains appels ‍Le Client est informĂ© que LOCUTA a mis en place certaines mesures pour garantir une utilisation responsable du Service. Â
Â
A ce titre, certains appels pourront ĂŞtre exclus sans que le Client ne puisse en faire le reproche Ă LOCUTA. Â
Â
Les appels vers les numĂ©ros Ă©trangers non pris en charge ainsi que les numĂ©ros surtaxĂ©s seront Ă©galement exclus. Â
Â
LOCUTA en informera le Client sans toutefois devoir lui justifier ses choix d’exclusion ce que le Client reconnait et accepte. Â
 8.3 Autres cas de limitation de responsabilité ‍Enfin, et de manière gĂ©nĂ©rale, LOCUTA dĂ©cline toute responsabilitĂ© dans les cas suivants : Â
Â
- violation des CGV et/ou des conditions gĂ©nĂ©rales d’utilisation du Site et de la Plateforme imputable au Client ; Â
‍Â
- fonctionnement dĂ©fectueux de l’infrastructure du Client (matĂ©riel, logiciel, système d’exploitation…) ;Â
‍Â
- dysfonctionnements susceptibles d’intervenir au niveau des ressources du rĂ©seau du Client (ralentissement de la bande passante, encombrement du rĂ©seau internet…) ; Â
‍Â
- interruption du Service liĂ©e Ă des opĂ©rations de maintenance ou des incidents techniques en lien avec les systèmes d’exploitation (ex : virus, pannes, etc.) ; Â
‍Â
- retard ou inexĂ©cution lorsque la cause est liĂ©e Ă un cas de force majeure (catastrophe naturelle, guerre, incendie, grève, panne d’électricitĂ©, accident, retard dans les transports, crise sanitaire…) Â
‍Â
- usurpation de l’identitĂ© du Client et/ou utilisation frauduleuse de son espace personnel. Â
‍Â
LOCUTA pourra suspendre le compte du Client en cas d’utilisation non-conforme. Â
Â
LOCUTA s’exonère de toute responsabilitĂ© au regard d’un quelconque investissement qui serait rĂ©alisĂ© par le Client suite aux campagnes rĂ©alisĂ©es dans le cadre du Service et ne garantit aucunement les rĂ©sultats tirĂ©s des investissements engagĂ©s en consĂ©quence. Â
 Article 9 : DONNEES PERSONNELLES Â
9.1. DonnĂ©es personnelles du Client ‍Lors de la crĂ©ation de son compte personnel, le Client doit communiquer les informations suivantes : Â
Â
- Nom et prĂ©nom Â
- NumĂ©ro de tĂ©lĂ©phone Â
- Adresse email Â
- Nom de l’entreprise Â
- Poste occupé Â
‍Â
LOCUTA dĂ©ploie toutes les mesures nĂ©cessaires pour assurer la sĂ©curitĂ© des donnĂ©es personnelles du Client. Â
Â
Toutefois, LOCUTA ne peut ĂŞtre tenue pour responsable en cas d’interception desdites donnĂ©es par un tiers non-autorisĂ©. Â
Â
Par application de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 et du Règlement GĂ©nĂ©ral sur la Protection des donnĂ©es du 27 avril 2016 (ci-après « RGPD »), le Client bĂ©nĂ©ficie d’un droit d’accès, de rectification et de portabilitĂ© sur ces donnĂ©es qu’il peut exercer en adressant une demande Ă©crite par courrier postal Ă la sociĂ©tĂ© LOCUTA 18 rue de Guirauton 33700 MERIGNAC ou par email Ă l’adresse dpo@starleads.co.Â
Â
Le Client bĂ©nĂ©ficie Ă©galement du droit de supprimer son compte personnel et ses donnĂ©es personnelles qu’il peut exercer selon les mĂŞmes modalitĂ©s. Â
Â
La suppression du compte personnel et des donnĂ©es personnelles du Client interviendra dans un dĂ©lai maximum d’un (1) mois suivant la rĂ©ception de la demande de suppression. Â
‍Â
Toutefois, il est expressĂ©ment prĂ©vu que LOCUTA aura le droit de conserver certaines donnĂ©es pour assurer la dĂ©fense de ses intĂ©rĂŞts en cas de rĂ©clamation ou de litige ultĂ©rieur. Â
Â
Le Client est renvoyĂ© aux conditions gĂ©nĂ©rales d’utilisation prĂ©sentes sur le Site et la Plateforme s’agissant de la Politique de confidentialitĂ© et de protection des donnĂ©es de LOCUTA. Â
 9.2. DonnĂ©es personnelles de tiers transmises par le Client Ă LOCUTA ‍Dans le cadre de la relation contractuelle du Client avec LOCUTA, cette dernière agit en qualitĂ© de sous-traitant des donnĂ©es personnelles communiquĂ©es par le Client ayant de son cĂ´tĂ© la qualitĂ© de responsable de traitement au sens du RGPD. Â
Â
Les dispositions ci-après dĂ©finissent le cadre juridique de la mission de sous-traitance des donnĂ©es personnelles transmises par le Client Ă LOCUTA dans le cadre du Service. Â
 9.2.1. Nature, finalitĂ© et durĂ©e du traitement ‍Le traitement des donnĂ©es personnelles par LOCUTA est opĂ©rĂ© afin de rĂ©pondre Ă ses engagements contractuels envers le Client et plus prĂ©cisĂ©ment pour enrichir, complĂ©ter et corriger, via un outil d’intelligence artificiel conversationnel, les fichiers de prospection du Client qui lui auront Ă©tĂ© transmis. Â
Â
Le traitement durera pendant la durĂ©e du Service souscrit par le Client et perdurera jusqu’à la rupture des relations contractuelles entre les Parties. Â
 9.2.2. Personnes concernĂ©es et donnĂ©es traitĂ©es ‍Les personnes concernĂ©es par le traitement sont les prospects du Client et leurs personnels rĂ©pertoriĂ©s dans son fichier de prospection. Â
Â
Les donnĂ©es traitĂ©es seront celles transmises par le Client Ă LOCUTA, le cas Ă©chĂ©ant enrichies par LOCUTA, Ă savoir : Â
Â
- le nom d’une entreprise et/ou d’un tiers ; Â
- le numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone d’une entreprise et/ou d’un tiers ; Â
- la voix de l’interlocuteur dĂ©crochant lors de la sĂ©ance d’appel ; Â
- le nom de l’interlocuteur au poste professionnel recherchĂ© ; Â
- son numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone direct ; Â
- son adresse e-mail. Â
‍Â
L’interlocuteur dĂ©crochant lors de la sĂ©ance d’appel pourra Ă©galement transmettre de façon spontanĂ©e des donnĂ©es qui pourront ĂŞtre traitĂ©es par LOCUTA puis transmises au Client (ex. X a quittĂ© l’entreprise, est en congĂ©, est en rendez-vous, etc.). Â
Â
Il est prĂ©cisĂ© que la sĂ©ance d’appel pourra ĂŞtre enregistrĂ©e et faire l’objet d’une retranscription. Â
Â
‍9.2.3. Obligations du Client ‍En qualitĂ© de responsable de traitement, le Client est seul responsable des donnĂ©es personnelles traitĂ©es dans le cadre de l’exĂ©cution du Service.Â
Â
Il garantit LOCUTA contre les consĂ©quences d’un Ă©ventuel manquement Ă ses obligations au titre du RGPD. Â
Â
Le Client s’engage notamment Ă ce que : Â
Â
- le traitement demandĂ© Ă LOCUTA soit licite, Â
Â
- les donnĂ©es personnelles transmises Ă LOCUTA aient Ă©tĂ© collectĂ©es et traitĂ©es par ses soins conformĂ©ment Ă la règlementation et la lĂ©gislation applicable. Â
‍Â
Entre autre, le Client reconnait avoir fourni les informations requises aux personnes concernĂ©es par les opĂ©rations de traitement, au moment de la collecte de donnĂ©es lorsque des donnĂ©es Ă caractère personnel sont collectĂ©es auprès de la personne concernĂ©e, ou dans les dĂ©lais requis lorsque les donnĂ©es Ă caractère personnel n’ont pas Ă©tĂ© collectĂ©es auprès de la personne concernĂ©e, conformĂ©ment aux articles 12 Ă 14 du RGPD. Â
Â
Enfin, le Client s’engage Ă : Â
Â
- fournir Ă LOCUTA les donnĂ©es nĂ©cessaires afin de permettre le respect de ses obligations contractuelles en conformitĂ© avec la règlementation et la lĂ©gislation applicable, Â
‍Â
- documenter par Ă©crit toute instruction concernant le traitement des donnĂ©es par LOCUTA, Â
‍Â
- veiller au prĂ©alable et pendant toute la durĂ©e du traitement, au respect des obligations prĂ©vues par le RGPD. Â
‍Â
9.2.4 Obligations de LOCUTA ‍LOCUTA s’engage Ă traiter les donnĂ©es personnelles communiquĂ©es par le Client dans le cadre du Service conformĂ©ment Ă la règlementation applicable. Â
Â
A ce titre, LOCUTA s’engage Ă : Â
Â
- prĂ©senter les garanties suffisantes quant Ă la mise en oeuvre de mesures techniques et organisationnelles appropriĂ©es pour rĂ©pondre aux exigences imposĂ©es par la règlementation en la matière qu’il prĂ©sentera au Client Ă sa première demande,Â
Â
- former ses personnels afin de respecter l’ensemble de ses obligations lĂ©gales et règlementaires, Â
‍Â
- traiter les donnĂ©es confiĂ©es uniquement pour les finalitĂ©s prĂ©vues, Â
- soumettre l’ensemble de ses personnels intervenant sur le traitement des donnĂ©es personnelles Ă une obligation de confidentialitĂ©, Â
‍Â
- ne pas faire appel Ă un sous-traitant sans l'autorisation Ă©crite prĂ©alable du Client,Â
- ne pas transmettre les donnĂ©es personnelles confiĂ©es par le Client Ă des tiers, sauf pour rĂ©pondre Ă une obligation lĂ©gale qui lui incomberait, Â
‍Â
- ne pas transfĂ©rer les donnĂ©es vers un pays tiers sauf instruction expresse du Client, - informer sans dĂ©lai le Client de toute demande qu’elle recevrait de la part de personnes concernĂ©es par le traitement, Â
‍Â
- informer le Client en cas de violation et/ou de pertes de donnĂ©es personnelles confiĂ©es, Â
‍Â
- aider le responsable du traitement aĚ€ s’acquitter de ses obligations de donner suite aux demandes des personnes concernĂ©es par le traitement en vue d’exercer leurs droits prĂ©vus au Chapitre 3 du RGPD, Â
‍Â
- coopĂ©rer avec le Client dans le cadre de la sĂ©curitĂ© des donnĂ©es et des Ă©ventuelles analyses d’impact, Â
‍Â
- mettre Ă la disposition du Client toutes les informations nĂ©cessaires pour dĂ©montrer le respect des obligations prĂ©vues au prĂ©sent article et permettre la rĂ©alisation d'audits et contribuer Ă ces audits, Â
‍Â
- supprimer toutes les donnĂ©es Ă caractère personnel au terme de la relation contractuelle rĂ©gie par les CGV, Â
‍Â
- dĂ©truire les copies existantes, Ă moins que le ses obligations lĂ©gales et règlementaires ne l’obligent Ă les conserver. Â
‍Â
Article 10 : RECLAMATIONS ‍Toute rĂ©clamation du Client devra ĂŞtre transmise par email Ă l’adresse contact@starleads.co‍Article 11 : PROPRIETE INTELLECTUELLE ‍Toute reproduction, modification, transmission, exploitation et/ou dĂ©tournement sous quelque procĂ©dĂ© que ce soit de tout ou partie du Site, de la Plateforme et/ou de leur contenu textuel, logiciel, visuel, sonore ou autre est strictement interdite sous peine de poursuites notamment pĂ©nales. Â
Â
Le droit d’utilisation de la Plateforme accordĂ© par le LOCUTA au Client ne saurait en aucun cas s’analyser en une quelconque cession ou licence exclusive sur la Plateforme, le logiciel la rĂ©gissant ou l’un quelconque de ses Ă©lĂ©ments. Â
Â
LOCUTA se rĂ©serve le droit de poursuivre toute personne qui ferait un usage non autorisĂ© du Site et de son contenu (marques, brevets, dessins, modèles, logiciels, infographies, charte graphique, logos, photographies, vidĂ©os, scripts, schĂ©mas, …) et/ou de manière gĂ©nĂ©rale utiliserait ou porterait atteinte Ă son image sans son autorisation. Â
Â
Le Client est garant du respect de ces dispositions par ses gĂ©rants, collaborateurs et/ou salariĂ©s et se porte fort pour eux Ă ce titre. Â
Â
Enfin, le Client s’engage Ă ne pas dĂ©prĂ©cier, de quelque façon que ce soit, les marques, logos et autres signes distinctifs de LOCUTA. Â
 Article 11 : TRADUCTION ‍Les CGV sont rĂ©digĂ©es en français mais pourront ĂŞtre traduites pour les besoins de sa bonne comprĂ©hension par le Client. Â
Â
En cas de conflit d’interprĂ©tation entre les diffĂ©rentes versions des CGV, il est expressĂ©ment convenu que la version française des CGV prĂ©vaudra toujours.Â
‍Â
Article 12 : LITIGE ‍Tout litige relatif Ă l’application et/ou l’interprĂ©tation des CGV est soumis au droit français. Â
Â
Il doit faire l’objet d’une tentative de règlement amiable par prioritĂ©. Â
Â
Le Client Ă©tant un professionnel, il est expressĂ©ment prĂ©vu qu’à dĂ©faut de rĂ©solution amiable, le litige sera portĂ© devant la juridiction compĂ©tente au regard du siège social de LOCUTA.Â
